Biblia Ekumeniczna

 

 

 

Oprawa: miękka, srebrzenia

Nr katalogowy: 6074
(z księgami deuterokanonicznymi, kolor niebieski, 2408 str., cena 130 zł)

Nr katalogowy: 6075
(bez ksiąg deuterokanonicznych,  kolor szary, 2022 str., cena 120 zł)

Format: 16 x 23 cm

Zamówienia można składać na adres ksiegarnia@tb.org.pl

lub pod numerem tel. 22 875 96 62.

Zapraszamy również do naszej księgarni – ul. Marszałkowska 15a, Warszawa.

 

Towarzystwo Biblijne uroczyście zakończyło projekt Biblii Ekumenicznej

W dniach 16 i 17 marca 2018 r. w Warszawie odbyły się uroczystości związane z wydaniem Biblii Ekumenicznej.

W piątkowy wieczór duchowni i wierni z różnych Kościołów wspólnie dziękowali Bogu za wspólną Biblię podczas ekumenicznego nabożeństwa w kościele ewangelicko-reformowanym. Teksty biblijne i modlitwy odczytali przedstawiciele Kościołów członkowskich Towarzystwa: Rzymskokatolickiego, Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, Ewangelicko-Augsburskiego, Ewangelicko-Reformowanego, Polskokatolickiego, Starokatolickiego Mariawitów, Kościoła Chrześcijan Baptystów, Kościoła Zielonoświątkowego, Kościoła Chrystusowego
i Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego. Kazanie wygłosił prezes Komitetu Krajowego Towarzystwa Biblijnego w Polsce, Zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego, ks. bp Andrzej Malicki. Powiedział m.in.: „Jesteśmy tu, ponieważ wszyscy kochamy Słowo Boże. Jest ono dla nas drogowskazem. (…) Pismo Święte jest bliżej niż myślisz – drogowskaz, kompas, siła napędowa. Zamiast stosu poradników – jedna święta Księga.” Bp Malicki stwierdził też, że wartość Biblii Ekumenicznej jest m.in. w tym, iż każdy z nas może o niej powiedzieć: to jest moja Biblia.

Podczas nabożeństwa odczytywano teksty Starego i Nowego Testamentu z Biblii Ekumenicznej, odmówiono wspólnie Modlitwę Pańską w brzmieniu przekładu ekumenicznego, a na zakończenie biskupi udzielili błogosławieństwa Aaronowego również według tego tłumaczenia.

W nabożeństwie uczestniczyli m.in.: ks. bp sen. Jan Szarek (Kościół Ewangelicko-Augsburski), ks. bp Krzysztof Nitkiewicz (przewodniczący Rady ds. Ekumenizmu Konferencji Episkopatu Polski), bp Marek Izdebski (zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Reformowanego), ks. bp Ludwik M. Jabłoński (Kościół Starokatolicki Mariawitów), prezbiter Mateusz Wichary (zwierzchnik Kościoła Chrześcijan Baptystów), ks. bp Marek Kamiński (zwierzchnik Kościoła Zielonoświątkowego), biskupi diecezji warszawskiej i mazurskiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, liczni bibliści, w tym tłumacze i redaktorzy Biblii Ekumenicznej z różnych Kościołów oraz przyjaciele i sympatycy Towarzystwa Biblijnego w Polsce.

W sobotę o godz. 11.00 w Państwowym Muzeum Etnograficznym odbyła się uroczysta prezentacja Biblii Ekumenicznej. Wydarzenie określono jako historyczne dla polskiej biblistyki. Obecni byli m.in. abp Stanisław Gądecki – przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, kard. Kazimierz Nycz – metropolita warszawski, abp Salvattore Pennacchio – nuncjusz apostolski w Polsce, bp Warsonofiusz – prawosławny biskup siemiatycki, bp Jerzy Samiec – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i prezes Polskiej rady Ekumenicznej, bp Marek Izdebski – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, bp Andrzej Malicki – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego i prezes Towarzystwa Biblijnego w Polsce, prezbiter Mateusz Wichary – zwierzchnik Kościoła Chrześcijan-Baptystów, bp Karol M. Babi – zwierzchnik Kościoła Starokatolickiego Mariawitów, bp Marek Kamiński – zwierzchnik Kościoła Zielonoświątkowego, i pastor Jarosław Dzięgielewski – zwierzchnik Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego.

Zgromadzonych przywitała  Małgorzata Platajs – dyrektor Towarzystwa Biblijnego w Polsce. Pozdrowienia i podziękowania przekazali abp Stanisław Gądecki, bp Jerzy Samiec oraz dr hab. Lenart de Regt – konsultant Zjednoczonych Towarzystw Biblijnych ds. tłumaczeń. Refleksją tłumacza podzielił się o. Michał Baranowski, a w panelu dyskusyjnym wzięli udział dr hab. Anna Kuśmirek (redaktor naukowy ksiąg prorockich, Kościół Rzymskokatolicki), ks. Roman Lipiński (tłumacz ksiąg Nowego Testamentu, konsultant kościelny, Kościół Ewangelicko-Reformowany), mgr Jerzy Betlejko (tłumacz ksiąg Starego Testamentu, redaktor naukowy i konsultant kościelny, również redaktor naukowy jednotomowego wydania Biblii Ekumenicznej). Towarzystwo Biblijne w tej dyskusji reprezentowała dyr. Małgorzata Platajs, a panel prowadził p. Dariusz Bruncz, redaktor naczelny portalu ekumenizm.pl.

Na zakończenie uroczystości PT Zwierzchnicy Kościołów podpisali egzemplarze Biblii Ekumenicznej, symbolicznie przekazując ją w ten sposób do błogosławionego czytania wiernym różnych Kościołów w Polsce.

W prezentacji uczestniczyło ok. 220 osób z różnych środowisk kościelnych i świeckich, w tym przedstawiciele mediów. Ukazały się liczne komunikaty o tym wydarzeniu, relacja na antenie TVP2 przekazana zostanie 10 kwietnia 2018 r. o godz. 7.00, a w PR 2 będzie retransmisja piątkowego nabożeństwa w dniu 22 kwietnia o godz. 8.00.

 

Wszystkie zdjęcia Fot. Danuta Matloch.

 

 

 

Historie biblijne z 1000 naklejek

POZNAJEMY – NAKLEJAMY – OPOWIADAMY                                                                                                                                        

Aż tysiąc naklejek zawiera nasza najnowsza propozycja dla najmłodszych! Dzięki niej dzieci w interaktywny sposób mogą zapoznać się z ponadczasowymi historiami biblijnymi. Podczas zabawy poznają losy Mojżesza, Noego, Jezusa i innych bohaterów. Ta kolorowa książeczka jest świetną pomocą w stawianiu pierwszych kroków z Biblią.

Zapraszamy do naszej księgarni!

 

Nr katalogowy: HB1000
Oprawa: miękka
Format: 21,5 x 28 cm
Cena: 25 zł

Chrześcijaństwo, Biblia, Reformacja – wczoraj i dziś

Wystawa zorganizowana przez Towarzystwo Biblijne w Polsce w ramach warszawskich obchodów jubileuszu 500-lecia Reformacji. Prezentowane są na niej różne wydania Biblii (starodruki i wydania współczesne) oraz przykłady piśmiennictwa ewangelickiego, głównie  w języku polskim. Jednym z celów wystawy jest ukazanie postępu w przekładach Biblii, od tłumaczeń wyznaniowych po przekład ekumeniczny. Wystawa informuje również o rozwoju inicjatyw ekumenicznych i współpracy chrześcijan różnych wyznań. Pokazane zostaną m.in. oryginały: Biblii Brzeskiej, Biblii w przekładzie ks. M. Lutra, Postylli Grzegorza z Żar­nowca, Postylli ks. K. Kraińskiego oraz Samuela Dambrowskiego oraz pism ks. M. Lutra.

W służbie Słowa

30 marca 2017 r. w Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu odbyła się sesja popularnonaukowa z okazji 200-lecia Towarzystwa Biblijnego w Polsce. Referat dotyczący historii Towarzystwa Biblijnego wygłosiła Małgorzata Platajs, dyrektor Towarzystwa, natomiast refleksję o aktualności Słowa Bożego wygłosił Bp dr Edward Puślecki, Prezes Towarzystwa Biblijnego. Podczas sesji zostały wręczone medale Towarzystwa Biblijnego. Medalami zostali uhonorowani: Abp Stanisław Gądecki, Metropolita Poznański, Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, za zasługi w tłumaczeniu Biblii, stałe wspieranie Poznańskiej Grupy Ekumenicznej oraz niezmienną życzliwość dla misji Towarzystwa Biblijnego, Ks. Superintendent Jan Jerzy Ostryk i ks. dr Tomasz Siuda za zasługi w tworzeniu i rozwijaniu Poznańskiej Grupy Ekumenicznej oraz za życzliwe wspieranie misji Towarzystwa oraz pastor Piotr Wisełka za zasługi w tworzeniu i rozwijaniu Poznańskiej Grupy Ekumenicznej oraz za życzliwe wspieranie misji Towarzystwa i rozpowszechnianie Biblii wśród więźniów. Oprawą muzyczną wydarzenie uświetnił Poznański Chór Nauczycieli im. Ignacego Jana Paderewskiego pod dyrekcją Ryszarda Łuczaka, któremu akompaniowali Jarosław Drynkowski i Sebastian Badzięgowski. Podczas sesji zgromadzeni usłyszeli fragmenty Biblii Ekumenicznej oraz Hymn do Biblii Romana Brandstaettera przeczytane przez Aleksandra Machalicę. Całą sesję poprowadziła dyrektor Biblioteki Raczyńskich Anna Gruszecka. Z okazji sesji Poczta Polska przygotowała stoisko, na którym można było nabyć m.in. znaczek wyemitowany w październiku 2016 r. z okazji 200-lecia Towarzystwa Biblijnego w Polsce

Galeria zdjęć

Medale Towarzystwa Biblijnego

16 grudnia 2016 r. medal Towarzystwa Biblijnego w Polsce wręczono Bp. Kazimierzowi Romaniukowi za wybitne zasługi w tłumaczeniu i upowszechnianiu Biblii oraz życzliwe wspieranie misji Towarzystwa natomiast 6 lutego 2017 r. medale Towarzystwa wręczono Państwu Lucynie i Henrykowi Madajom za propagowanie Pisma Świętego w różnych środowiskach oraz wieloletnie wspieranie misji Towarzystwa Biblijnego w Polsce.

Galeria zdjęć

Program o Towarzystwie Biblijnym

uid_1orpgtdb4xytusyiecafsk9kalof3p1_width_148_play_0_pos_3_gs_013 grudnia 2016 r. Redakcja Ekumeniczna Telewizji Polskiej wyemitowała program o Towarzystwie Biblijnym, który był relacją z drugiej części obchodów Jubileuszu 200 lat Towarzystwa.

http://www.tvp.pl/religia/programy-ekumeniczne/programy-redakcji-ekumenicznej/wideo/ida-i-glosza/28062387

Relacja z pierwszej części obchodów była transmitowana 14 czerwca 2016 r.

http://www.tvp.pl/religia/programy-ekumeniczne/programy-redakcji-ekumenicznej/wideo/jego-slowa-nie-przemina/25503382