Twój Koszyk
W koszyku nie ma jeszcze produktów
Nowy Testament w wersji grecko-polskiej – wyjątkowe wydanie pod redakcją ks. prof. Romana Bogacza i ks. dr. Romana Mazura SDB z Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie.
To wyjątkowe opracowanie bazuje na 28. poprawionym wydaniu Novum Testamentum Graece, przygotowanym przez Eberharda i Erwina Nestle oraz Kurta i Barbarę Alandów, opublikowanym w 2012 roku przez Niemieckie Towarzystwo Biblijne w Stuttgarcie. Wydanie to kontynuuje tradycję zapoczątkowaną w 1898 roku przez Eberharda Nestle, której celem jest umożliwienie pracy z tekstem Nowego Testamentu w jego najbliższej oryginałowi formie, wspieranej bogatym aparatem krytycznym.
Publikacja zawiera równoległe zestawienie tekstów: na jednej stronie znajduje się wersja grecka, na drugiej – wersja polska, oparta na najnowszym, piątym wydaniu Biblii Tysiąclecia (Wydawnictwo Pallottinum).
Grecki tekst opatrzony został pełnym aparatem krytycznym charakterystycznym dla 28. edycji Nestle-Aland. Dodatkowo do tłumaczenia polskiego dołączono przypisy, komentarze i objaśnienia zaczerpnięte z Biblii Jerozolimskiej, co czyni tę publikację niezwykle wartościowym narzędziem zarówno dla badaczy Pisma Świętego, jak i wszystkich, którzy pragną głębiej zrozumieć Nowy Testament.
