Pieśń nad Pieśniami
Przekład: ks. Krzysztof Bardski
Ilustracje: Paweł Różewicz
Cena: 19 zł
Ilość stron: 48
Oprawa: twarda
Format: 20,5 x 14,5 cm
Wydawnictwo: Towarzystwo Biblijne w Polsce
Rok wydania: 2003
Nr kat.: PNP
Opis: Współczesny polski przekład starotestamentowej księgi Pieśni nad Pieśniami, dokonany przez ks. Krzysztofa Bardskiego. Wydanie opatrzone ilustracjami Pawła Różewicza. We wstępie tłumacz pisze: „Jeden z mędrców starożytnego Izraela powiedział, że ‘wszystkie księgi Pisma są święte, ale Pieśń nad Pieśniami – Szir haszirim – jest Święta nad Świętymi’. (…) Pieśń nad Pieśniami jest święta świętością ludzką i świętością Bożą. Ludzką, bo cóż jest dla człowieka ważniejsze od miłości? (…) W Pieśni nad Pieśniami mają swoje miejsce wszyscy zakochani od początku świata aż do ostatniego dnia ludzkości. (…) Szir haszirim jest też święta świętością Bożą. Zarówno starożytni Izraelici, jak i pierwsi chrześcijanie odczytywali poemat jako utwór, w którym Bóg mówi o miłości do swego ludu”.
Wykaz wydawnictw do nabycia w księgarni Towarzystwa Biblijnego
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!