Przekład katolicki z języków oryginalnych, zainicjowany przez benedyktynów tynieckich z Krakowa, po raz pierwszy wydany przez Wydawnictwo Pallottinum w 1965 r. Pierwotnie miał się nazywać Biblią Tyniecką, jednakże w związku z rocznicą 1000-lecia Chrztu Polski został nazwany Biblią Tysiąclecia. Jest ona tekstem liturgicznym w Kościele rzymskokatolickim i zastąpiła po ponad 350 latach Biblię w przekładzie ks. Jakuba Wujka. Biblia Tysiąclecia doczekała się pięciu wydań. Wydanie V - 1999 r.
Prezentowane wydanie to szczególna pamiątka pontyfikatu Ojca Świętego Jana Pawła II Wielkiego, najwybitniejszego Rodaka w dziejach naszej Ojczyzny. Jest to wydanie ilustrowane w dużym formacie A-4, drukowane dużą czcionką, ułatwiającą czytanie osobom starszym i słabiej widzącym. Wydanie ozdobione jest pięknymi rycinami w stylu a la Dore. Posiada elegancką twardą oprawę z obwolutą. Jedną z inspiracji wydania stały się słowa Jana Pawła II, który tak pisał w liście apostolskim Tertio millennio adveniente (40): "Aby poznać prawdziwą tożsamość Chrystusa, chrześcijanie powinni powrócić z odnowionym zapałem do Biblii".